Plan Norte: hacia un nuevo espacio económico
El territorio situado al norte del paralelo 49° de latitud norte presenta un potencial energético, minero, forestal y turístico considerable. Con el Plan Norte, el Gobierno de Québec se propone desarrollar un nuevo espacio económico sostenible en asociación con las comunidades indígenas. Una nueva página Web está dedicada a este proyecto de sociedad: www.plannord.gouv.qc.ca.

Jean Charest promociona la hidroelectricidad en Nueva Inglaterra
En misión a Boston los 13 y 14 de noviembre, el Primer Ministro Jean Charest tomó la palabra durante la 17^a Conferencia Anual sobre la Tecnología y el Comercio de la Energía del Consejo Comercial New England-Canada Business Council (NECBC) con la finalidad de promover a Québec como socio clave en materia de energías limpias y renovables. A menos 25 días de la conferencia de Copenhague, Jean Charest reafirmó la importancia del papel de los Estados Federados en la lucha contra los cambios climáticos.

El príncipe de Gales en Montreal
El primer ministro Jean Charest se reunió el 10 de noviembre con el príncipe de Gales, quien estuvo acompañado de la duquesa de Cornouailles, durante su visita oficial a Canadá. Discutieron especialmente sobre el cambio climático, las relaciones entre Québec y el Reino Unido, y el proyecto de un acuerdo de asociación económica entre Canadá y la Unión Europea.

Québec-Cataluña: ¡silencio estamos filmando!
Un protocolo de convenio firmado en Montreal entre el Institut national de l'image et du son (INIS, Instituto Nacional de la Imagen y el Sonido) y la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC) abre un nuevo capítulo de la cooperación cultural entre Québec y Cataluña. Mediante este convenio, ambas escuelas de cine se proponen promover los intercambios de docentes y realizar un proyecto “Retratos cruzados” en el que participarán estudiantes catalanes y quebequenses.

Inauguración de la Oficina de Québec en São Paulo
El 5 de noviembre, el Ministro de Relaciones Internacionales y Ministro responsable de la Francofonía, Pierre Arcand, inauguró la Oficina de Québec en São Paulo ante más de doscientas personas. Representantes de las autoridades brasileras y del cuerpo diplomático con base en São Paulo figuraban entre los invitados que se acercaron a celebrar la presencia oficial del Gobierno de Québec en Brasil.

La ciudad de Río de Janeiro abierta a la oferta quebequense
De paso por Río de Janeiro en el marco de una misión en Brasil, el Ministro de Relaciones Internacionales y Ministro responsable de la Francofonía, Pierre Arcand, se reunió con las autoridades de la ciudad y el Gobernador del estado. Estas entrevistas permitieron al Ministro confirmar la apertura de las autoridades del municipio para con las empresas y organismos quebequenses deseosos de contribuir al desarrollo de Río en previsión de los importantes eventos que allí se realizarán: los Juegos Mundiales Militares de 2011, el Mundial de Fútbol 2014 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2016.

J’ai tué ma mère llega a Hollywood
La gran revelación del cine quebequense de este año, J’ai tué ma mère (Yo maté a mi madre), de Xavier Dolan, fue presentada en Hollywood como parte de la competencia oficial del AFI FEST 2009. El estreno en Estados Unidos de esta película se llevó a cabo en el fabuloso Chinese Theatre, en presencia de los actores François Arnaud y Patricia Tulasne.

Rumbo a Brasil
Una delegación de empresarios acompañará al Ministro de Relaciones Internacionales y Ministro responsable de la Francofonía, Pierre Arcand, quien inicia el 30 de octubre una misión en Brasil con el propósito de desarrollar nuevos ámbitos de cooperación, incrementar las inversiones y promover la pericia y experiencia de las empresas quebequenses. Representantes de los sectores de cultura, ecuación, investigación, ciencias y tecnologías, como también de economía social integrarán también la delegación que visitará Río de Janeiro, Curitiba (Paraná) y São Paulo.

La moda quebequense desfila: Montréal Collections en el AmericasMart Atlanta
Unas veinte empresas quebequenses de la industria de la ropa de confección participaron en un colorido desfile de moda en el tan esperado evento Montréal Collections, que se llevó a cabo en Atlanta el 17 de octubre. Más de 500 agentes y compradores de tiendas especializadas y cadenas de minoristas del sur de Estados Unidos asistieron al desfile que promocionaba las colecciones de primavera 2010. La vidriera anual Montréal Collections es el fruto de una asociación entre el Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation du Québec y la Delegación de Québec en Atlanta.

Balance de la participación de Québec en la 35ª reunión de la Conferencia General de la UNESCO
La 35ª reunión de la Conferencia General de la UNESCO finalizó el 23 de octubre. Al término de tres semanas de trabajo, los 193 Estados Miembros de la Conferencia General determinaron la orientación y la línea de conducta de la UNESCO, especialmente mediante el examen y la aprobación del nuevo Programa y Presupuesto de la UNESCO 2010-2011. Durante esta 35ª reunión, la Conferencia General también ratificó la propuesta del Consejo Ejecutivo de la UNESCO que había elegido a Irina Bokova como candidata para reemplazar al Director General Koïchiro Matsuura.

El papel esencial de los estados federados en la lucha contra el cambio climático
En una entrevista video dada a L'Express.fr, la Ministra de Desarrollo Sostenible, Medio Ambiente y Parques de Québec, Line Beauchamp, da cuenta de la movilización de los estados federados, entre los que se cuenta Québec, con el propósito de que se reconozca el papel esencial que éstos desempeñan en el texto de un próximo acuerdo de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

1^er aniversario del Convenio Québec-Francia
El Ministro de Relaciones Internacionales y Ministro responsable de la Francofonía, Pierre Arcand, destacó en la Asamblea Nacional el primer aniversario de la firma del Convenio Québec-Francia sobre el reconocimiento mutuo de las calificaciones profesionales, firmado el 17 de octubre de 2008, en la ciudad de Québec por el Presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy, y el Primer Ministro de Québec, Jean Charest.

El Washington Center y el MRI: 10 años de colaboración al servicio de los estudiantes
El Washington Center for Internships and Seminars y el ministère des Relations internationales (MRI) celebraron diez años de colaboración el 3 de octubre pasado, durante un evento realizado en HEC Montréal. El Washington Center, que se especializa en la organización de pasantías en la capital estadounidense, ha recibido en los últimos diez años cerca de cien estudiantes quebequenses, gracias a un programa de pasantías establecido con el MRI en 1999.

El Ministro Arcand solicita apoyo para el proyecto de tren rápido Montreal-Nueva York
En Plattsburgh, el 19 de octubre, el Ministro de Relaciones Internacionales y Ministro responsable de la Francofonía, Pierre Arcand, se dirigió a los miembros de la Plattsburgh North Country Chamber of Commerce y dialogó con ellos acerca del tren rápido Montreal-Nueva York, proyecto prioritario para los Gobiernos de Québec y del estado de Nueva York.

Misión comercial en medio ambiente en Atlanta: un éxito rotundo
Nueve empresas quebequenses del sector de las tecnologías ambientales y la construcción ecológica figuraban entre los participantes de la 2nd Annual Atlanta International Environmental Trade Mission, realizada del 5 al 9 de octubre. Este evento fue organizado por la Atlanta Development Authority y la Metro Atlanta Chamber of Commerce, en colaboración con la Delegación de Québec en Atlanta y el Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation du Québec.