|
|
|
 |
Política Internacional de Québec
La fuerza de la acción concertada Esta política gubernamental define los objetivos y
prioridades que guían la acción del Gobierno de Québec en la escena
internacional.
Versión integral
Edición 2006, publicación de 125 páginas
[Français,
807 Ko] [English,
764 Ko] [Español, 874
Ko]
Resumen
Edición 2006, publicación de 31 páginas[Français,
196 Ko] [English,
192 Ko]
[Español,
299 Ko] [Deutsch, 213
Ko] [Português, 197 Ko] [Italiano, 195 Ko]
[Nederlands, 558 Ko]
[Català,
480 Ko]
[国语
(Mandarín) 694 Ko]
[日本語
(Japonés) 2,6 Mo] |
|
|
|
Plan de Acción 2009-2014
Este documento describe las acciones, medidas o
iniciativas que tomarán los diversos ministerios y organismos del
Gobierno de Québec durante los próximos años para lograr alcanzar
los objetivos y prioridades de la Política Internacional. Edición 2009, publicación de
32 páginas
(PDF)
[Français,
7 Mo] |
|
|
|
Informe de Etapa 2007-2008
El Informe de Etapa 2007-2008 da cuenta del estado de
avance de alrededor de 70 medidas e iniciativas previstas en el Plan de
Acción 2006-2009 derivado de la Política Internacional de Québec Edición 2009, publicación
de 114 páginas
(PDF)
[Français,
2 Mo] |
|
 |
Plan de Acción de Desarrollo
Sostenible del Ministère des Relations internationales
Este documento presenta las acciones y medidas a las que el Ministère
des Relations internationales otorgará prioridad durante los cuatro
próximos años con el fin de promover la Estrategia Gubernamental de
Desarrollo Sostenible 2008-2013.
Versión integral (para impresión)
Edición 2009, blanco y negro / menos tinta, 11 páginas (PDF) [Español,
641 Ko] |
|
|
|
El desafío de la seguridad para
Québec
Este documento presenta las principales conclusiones de
los estudios realizados con vistas a una mejor comprensión del alcance
de los nuevos temas de seguridad para Québec. Edición 2006, publicación de
32 páginas
(PDF)
[Français, 129 Ko] [English, 204 Ko] |
|
 |
Cronología 1967-2007 del Ministère
des Relations internationales Este
documento expone los hitos más importantes de los 40 años de historia
del Ministerio: nombres de ministros y viceministros que han dirigido la
organización, evolución del personal, créditos presupuestarios asignados,
decisiones referidas a la red. Presenta asimismo un panorama, año por
año, de las fechas importantes vinculadas al desarrollo del Ministerio y
de las relaciones internacionales de Québec.
Edición 2007, publicación de 51 páginas (PDF)
[Français,
1,32 Mo]
|
|
 |
Loi sur le ministère des relations
internationales (Ley del Ministerio de Relaciones Internacionales)
Lista y reseña de las modificaciones, 1967-2007
El presente documento recopila todas las
modificaciones introducidas a la Loi sur le ministère des Relations
internationales (Ley del Ministerio de Relaciones Internacionales)
entre 1967 y 2007. Para cada una de las leyes, se indica el título y la
referencia al texto de la ley, los antecedentes de aprobación y un breve
resumen de su contenido. La segunda parte de la obra está constituida
por informaciones complementarias sobre la naturaleza de las
modificaciones introducidas por cada una de las leyes modificadoras.
Edición 2008, documento de 30 páginas (PDF)
[Français,
312 Ko] |
|
 |
De un vistazo
Esta publicación, elaborada para lectores extranjeros, expone un
panorama de Québec en unas pocas palabras y algunas cifras.
Edición 2007, folleto de 12 páginas (PDF)
[Français, 2,42 Mo]
[English 2,45 Mo]
[Español, 2,42 Mo]
[Português, 2,37 Mo]
[Deutsch,
2,34 Mo]
[Nederlands, 2,37 Mo]
[Italiano, 2,37 Mo]
[Català
2,37 Mo]
[国语
(Mandarin), 2,55 Mo]
[日本語 (Japonais),
9,1 Mo]
Folio político (PDF)
[Français, 2 Mo]
[English, 2 Mo]
[Español,
2 Mo]
[Português,
2 Mo]
[Deutsch,
2 Mo]
[Nederlands,
2 Mo]
[Italiano,
2 Mo]
[Català,
2 Mo]
[国语
(Mandarin), 2 Mo]
[日本語 (Japonais),
2 Mo]
|
|
 |
La Acción Internacional de Québec
No 1 - Québec en los foros internacionales
El ejercicio de las competencias de Québec con
respecto en las organizaciones y conferencias internacionales.
Edición 2005, folleto de 8 páginas (PDF)
[Français, 339 Ko] [English, 264 Ko]
[Español, 283 Ko]
[Deutsch, 309 Ko]
No 2 - Fundamentos jurídicos e históricos
Edición 2006, folleto de 4 páginas (PDF)
[Français, 311 Ko]
[English, 310 Ko]
[Español, 309 Ko]
[Deutsch, 334 Ko]
[Português,
312 Ko] [Nederlands,
326 Ko]
[Italiano,
305 Ko]
[日本語 (Japonés),
567 Ko]
No 3 - Québec: un actor importante para
la seguridad del continente norte americano
Edición 2008, folleto de 4 páginas (PDF)
[Français, 239 Ko]
[English, 386
Ko]
[Español, 236 Ko]
|
|
 |
Fiches synthèses (Fichas síntesis) (PDF)
Québec : un socio norteamericano (en francés, 124
Ko)
Las relaciones Québec-Nueva York: una provechosa asociación
(en
francés, 157 Ko)
|
|
 |
La Francophonie, j'en fais partie !
Este folleto da cuenta de los desafíos
vinculados al futuro de la Francofonía que enfrenta Québec y de sus
contribuciones en la materia. Edición 2008, documento de 10 páginas (PDF) [Français,
8 Mo] |
|
 |
La solidaridad
internacional
Un
compromiso del Gobierno de Québec
Este folleto presenta las acciones
conducidas por el Gobierno de Québec en materia de solidaridad y
desarrollo internacional. Edición 2008, documento de
9 páginas (PDF) [Français,
2 Mo]
[English, 2
Mo]
[Español,
2 Mo] |
|
 |
Acceso a los recursos genéticos y distribución de las ventajas derivadas de su uso
Manual de divulgación
La finalidad de este documento es facilitar la comprensión de los
desafíos y del proceso de acceso a los recursos genéticos y de
distribución de las ventajas derivadas de su uso. Este manual de
divulgación del Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie
(Instituto de Energía y Medio Ambiente de la Francofonía) fue elaborado con la participación del Ministère des Relations internationales y del Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.
Edición 2007, publicación de 86 páginas (PDF) [Français,
2,83 MB] |
|
 |
Acceso a los recursos genéticos y distribución de las ventajas derivadas de su uso
Folleto
Herramienta de información y sensibilización destinada a los responsables de las decisiones y los usuarios de los recursos genéticos. Elaborada por el Ministère des Relations internationales y el Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de Parcs, con la colaboración del Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie y el Centro de Derecho Internacional del Desarrollo Sostenible. Edición 2008, folleto de 2 páginas (PDF) English :
Formato 11" X 17" (1,3 MB)
Formato 8½" X 11" (1,94
MB)
Français :
Formato 11" X 17" (1,3 MB)
Formato 8½" X 11" (1,80
MB)
|
|
 |
Acceso a los recursos genéticos y la distribución de las ventajas derivadas de su uso
Reseña de las medidas de APA
Reseña de la implementación de las medidas de acceso a los recursos genéticos y distribución de las ventajas (APA, por su sigla en francés) a escala nacional y regional. Elaborada por el Centro de Derecho Internacional del Desarrollo Sostenible con la colaboración del Ministère des Relations internationales y del Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de Parcs. Edición 2007, publicación de 86 páginas (PDF) [English,
700 Ko] |
|
 |
Acceso a los recursos genéticos y la distribución de las ventajas derivadas de su uso
Presentación PowerPoint
Implementación del acceso a los recursos genéticos y la distribución de
las ventajas resultantes de su uso a escala nacional. Elaborada por el
Ministère des Relations internationales y el Ministère du Développement
durable, de l’Environnement et de Parcs, con la colaboración del
Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie y el
Centro de Derecho Internacional del Desarrollo Sostenible.
En francés:
Formato Powerpoint (2,5 Mo)
Formato PDF (1,9 Mo)
En inglés:
Formato Powerpoint (2,5 Mo)
Formato PDF (1,9 Mo)
|
|
 |
Acceso a los recursos genéticos y la distribución de las ventajas derivadas de su uso
Generalidades sobre el uso de los recursos
genéticos en Québec
Este informe presenta los resultados y el análisis de una encuesta
realizada entre los usuarios de recursos genéticos en Québec. Dicha
encuesta estaba referida a las fuentes y los modos de obtención de los
recursos genéticos, el alcance de su uso y las problemáticas vinculadas,
por un lado, a la Convenio sobre la Diversidad Biológica, y por otro, al
acceso a los recursos genéticos y la distribución de las ventajas
derivadas de su uso.
Edición 2008, folleto de 67 páginas (PDF)
[Français,
1,9 Mo]
|
|
 |
Portrait de la relation bilatérale Québec-France
(Reseña de la relación Québec-Francia)
Este documento brinda una visión general de la relación
franco-quebequense. A través de informaciones factuales y de datos
estadísticos, describe las grandes líneas de dicha relación y sus
facetas más sobresalientes.
Edición 2008, publicación de 8 páginas (PDF)
[Français,
471 Ko]
|
|
 |
Le Québec en Italie : présent depuis 40 ans!
(40 años de presencia oficial en Italia)
En 2005, Québec celebró más de 40 años de presencia institucional en
Italia. Si bien al comienzo estos vínculos estaban esencialmente
centrados en el comercio, las relaciones entre Italia y Québec se han
ido desarrollando en el sector cultural como también en las esferas
políticas, académicas, turísticas y científicas.
Edición 2005, folleto de 12 páginas (PDF)
[Français, 351 Ko]
[Italiano, 351
Ko]
|
|
|
Se necesita el programa Acrobat Reader para
visualizar los documentos electrónicos.
 Acrobat
Reader
Para recibir una copia impresa de una de estas publicaciones,
contáctenos. Actualización:
2009-09-29
|
|
|
|
|
